Ezekiel 43:11 — Compare Translations

Nyankole 1964

Ku baraakwatwe enshoni ahabw'ebyo byona ebi baakozire, oboorekye enyombekyere ya hekalu, obushohorero bwayo n'obutaahiro bwayo n'oku eyemi kwona; obamanyise emigyenzo yaayo yoona, n'ebiragiro byayo byona; kandi obihandiikye nibakureeba, babone kurinda n'okuhitsya ebiragiro byayo byona, n'emigyenzo yaayo yoona.

nyankole

Ebi baakozire byona ku birabaitse enshoni, oboorekye emyombekyere ya Nyaruju, obushohorero bwayo, n'obutaahiro bwayo n'oku eyemi kwona. Obamanyise emigyenzo yaayo yoona n'ebiragiro byayo byona; kandi obihandiikye nibakureeba, reero babone kurinda ebiragiro byayo n'okubihitsya.