Ezekiel 43:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Obu nibwo buriba obwemi bw'eitambiro, okuruga ahansi aha kitebe kyaryo okuhika ah amukugiro gw'ahansi mikono ebiri, n'obukiika bwaryo mukono gumwe; kandi okuruga aha mukugiro omukye okuhika aha muhango mikono ena, n'obukiika mukono gumwe; n'amahega gaaryo mikono ena;
nyankole
Obu nibwo buriba obwemi bw'eitambiro, okuruga ahansi aha kitabe kyaryo mukono gumwe; kandi okwiha aha mukugiro omukye okuhitsya aha muhango ribe mikono ena, n'obukiika mukono ogumwe; amahega gaaryo gabe mikono ena.