Ezekiel 45:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku muribagana ensi kuba obuhunguzi bwanyu, muryaihiraho MUKAMA omugabo gw'ekicweka ky'ensi, kibe ekyanga ekirikwera, oburaingwa bwakyo mikono obukumi bubiri n'enkumi itaano, n'obukiika bwakyo mikono obukumi bubiri; ekyo kyanga kyona oku kiingana kibe ekirikwera.
nyankole
Ku muribagana ensi kuba obutaka bwanyu, muryaihiraho Mukama ekicweka, kibe ekyangye ekirikwera, oburaingwa bwakyo mikono obukumi bubiri n'enkumi itaano, n'obukiika bwakyo mikono obukumi bubiri. Ekyo kyanga kyona oku kingana, kiryaba ekirikwera.