Ezekiel 46:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Omu biro mukaaga ebikorerwamu emirimo, eirembo ry'ekibuga ky'omunda eririkureeba oburugwa-izooba riryaguma rikingire; kwonka riryaigurwa aha izooba rya sabato n'aha izooba ry'okuboneka kw'okwezi.
nyankole
Oku nikwo Mukama Ruhanga arikugamba naagira ati: Eirembo ry'ekibuga ky'omunda eririkureeba burugwa-izooba omu biro mukaaga ebikorerwamu emirimo, riryaguma rikingirwe, kwonka riigurwe aha izooba rya Sabato n'aha izooba ry'okuboneka kw'okwezi.