Ezekiel 46:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu biro by'amagyenyi n'omu biro bikuru ebyatairweho, empongano eryaguma ebi eefa emwe ahabwa buri nimi nto, na eefa emwe ahabwa buri mpaya y'entaama, n'ahabw'abaana b'entaama omuntu ahe esaano nyingi nk'oku arikubaasa, hamwe na hiini y'amajuta ahabwa buri eefa y'esaano.
nyankole
Aha biro by'amagyenyi n'aha biro bikuru ebyatairweho, empongano eryaguma ebe encuro emwe, ahabwa buri nimi nto, n'encuro emwe ahabwa buri mpaya y'entaama. Kandi ahabw'abaana b'entaama, omuntu ahe esaano nyingi nk'oku arikubaasa, hamwe n'entsimbo y'amajuta, ahabwa buri ncuro y'esaano.