Ezekiel 47:18 — Compare Translations

Nyankole 1964

Aha rubaju rw'oburugwa-izooba omwatano guryaruga Hazarenooni eri ahagati ya Hauraani na Damasiko, guryende aha rubaju rwa Yorudani ahagati ya Gileadi n'ensi ya Israeli, guhikye aha nyanja y'oburugwa-izooba, gugumizemu guhikye Tamari. Ogwo nigwo mwatano gw'oburugwa-izooba.

nyankole

Aha rubaju rwa burugwa-izooba omwatano guryaruga Hazarenooni eri ahagati ya Hauraani na Damasiko, gugyende aha rubaju rwa Yorudaani ahagati ya Gileadi n'ensi ya Isiraeli, guhikye aha nyanja y'oburugwa-izooba, gugumizemu guhikye Tamari. Ogwo nigwo guriba omwatano gwa burugwa-izooba.