Ezekiel 5:11 — Compare Translations

Nyankole 1964

N'ahabw'ekyo Mukama RUHANGA naagira ati: Nk'oku mwahagaize Omwanya gwangye ogurikwera ebintu byanyu ebirikunugwa n'ebihagaro byanyu byona, buzimazima niinyerahira nti: Niinyija kukutuubya, eriisho rayngye tiririkusaasira, kandi tindikugirira mbabazi.

nyankole

Mukama Ruhanga naagira ati: Niinyerahira! Nk'oku ebintu byawe ebirikunugwa n'ebihagaro byawe ebi ohagasiise Omwanya gwangye ogurikwera biri, buzimazima naanye niinyija kukucwekyereza ntakusaasiire;