Ezekiel 6:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Ahabw'ebihagaro byona ebi enju ya Israeli yaakozire, yemaamaate, oteere omutsindo ahansi, ogire oti: Ai bambe! ahakuba baryaitwa rurara, enjara n'orufu.
nyankole
Mukama Ruhanga naagira ati: Yemaamaate, oshezye emigyere, oboroogye oti: Ai bambe! Ab'eihanga rya Isiraeli baaza kwitirwa aha rugamba, baitwe enjara n'orufu, bazire ebihagaro byabo ebi baakozire,