Ezekiel 8:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu mwaka gwa mukaaga, omu kwezi kwa mukaaga aha kiro kyakwo kya kataano, nkaba nshutami omu nju yangye, abakuru ba Yuda banshutami omumaisho; omukono gwa Mukama RUHANGA gwampikiraho okwo.
nyankole
Omu mwaka gwa mukaaga, omu kwezi kwa mukaaga, aha kiro kya kataano eky'okwo kwezi; ku naabaire nshutami omu nju yangye, n'abakuru b'omuri Buyuda banshutami omu maisho, amaani ga Mukama Ruhanga gaanyijaho.