Ezekiel 8:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku naagiire kugira nti, naareeeba orikushusha omuntu; okwiha omu bwezirikiro bwe okugarura ahansi gukaba guri omuriro; kandi okwiha omu bwezirikiro bwe okugarura ahaiguru nihengyengyeta nk'omuringa ogweziibwe.
nyankole
Ku naagiire kugira nti, naareeba ekirikushusha omuntu; okwiha omu manyaanya ge okugarura eifo, naashusha omuriro; kandi okwiha omu manyaanya ge okugarura eruguru, naayengyengyeta nk'omuringa guzingwire.