Ezekiel 9:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baashanga ekitiinsia kya Ruhanga wa Israeli kyatembire kuruga ahari baakerubi, ahu kyabaire kiba, kyahika aha murynago gw'enju. MUKAMA yaayeta ogwo mushaija owaabaire ajwaire ebijwaro bya kitaani, aine eihembe rya bwino aha izinio.
nyankole
Ekitiinisa kya Ruhanga wa Isiraeli ndeeba kyainamuka, kyaruga ahari baakerubi ahu kyabaire kituura, kyaza omu kibuga kya Nyaruju. Atyo ayeta ogwo mushaija ojwaire ebya kitaani, ayekindikire akashaho k'abahandiiki aha rubaju rwe.