Ezra 1:4 — Compare Translations

Nyankole 1964

kandi omuntu weena owaahonokireho, ori ei yaashuhuukiire, abantu baayo bamuhwere n'efeeza n'ezaabu, kandi n'ebintu n'amatungo, otabariireho mitoijo ahabw'enju ya Ruhanga ey'omuri Yerusaalemu, ei barikureeta n'omutima gwekundiire.

nyankole

Omuntu weena owaahonokireho, ori ei ashuuhuukiire, abantu bu atwire nabo bamukwatse nibamuha eby'efeeza n'eby'ezaabu n'ebindi bintu n'amatungo, otabariiremu emitoijo ei abantu barikuha beekundiire, ahabw'enju ya Ruhanga ey'omuri Yerusalemu.