Ezra 10:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Shekania mwene Yehieli, ow'omuri beene Elamu, yaagambira Ezera ati: Tucumwire ahari Ruhanga waitu, twashwera abakazi b'abanyamahanga, kwonka n'obu kiraabe kiri kityo, na hati tukiine amatsiko ahabwa Israeli.
nyankole
Reero Shekaniiya, mutabani wa Yehieli ow'omuri beene Elamu, yaimutsya eiraka, yaagambira Ezera ati: Tuhemukire ahari Ruhanga waitu, twashwera Abanyamahangakazi omu bantu b'ezo nsi; kwonka n'obu kiraabe kiri kityo, tukiiniire Isiraeli amatsiko.