Ezra 10:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo ka turagaane na Ruhanga waitu, tushende abakazi abo boona n'abaana baabo, nk'obwengye bwa mukama wangye n'obw'abarikutetema ahabw'ekiragiro kya Ruhanga waitu, oku buri; kandi ka kikorwe, nk'oku ebiragiro birikuragiira.
nyankole
Mbwenu nu, ka tukore endagaano na Ruhanga waitu, tubingye abo bakazi boona n'abaana baabo, nk'oku iwe mukama wangye, n'abarikutiina ekiragiro kya Ruhanga waitu, muraatuhabure; kandi ekyo kikorwe, nk'oku eiteeka riri.