Ezra 2:69 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
baahayo ebiconco nk'oku barikubaasa, nibabita omu ibiikiro ry'empiiha z'omurimo, dariki z'ezaabu obukumi mukaaga na rukumi, na miina z'efeeza enkumi itaano, n'ebijwaro by'abanyamurwa igana.
nyankole
Baahayo nk'oku barikubaasa, ebyarundaaniirwe ogwo murimo, ebirikuhitsya ebicweka by'ezaabu omu ibiikiro ry'empiiha, obusiriira bushatu emitwaro eshatu enkumi itaano na magana ashatu na kinaana na munaana, n'ebicweka by'efeeza emitwaro mushanju enkumi itaano na magana ataano, n'ebijwaro igana eby'abahongyerezi.