Ezra 3:12 — Compare Translations

Nyankole 1964

Kwonka baingi omu banyamurwa n'Abaleevi n'abakuru b'amaju ga baishenkurubo, abagurusi abaareebire enju y'okubanza, ku baareebire omusingi gw'enju gwaheza kuteebwaho, baarira nibaborooga munonga, n'obu abandi baraabe baabaire nibateera akaari ahabw'okushemererwa;

nyankole

Kwonka baingi omu bahongyerezi n'omu Baleevi, n'omu bakuru b'emiryango ya baishenkurubo, abagurusi abaareebire Nyaruju y'okubanza, ku baarebire omusingi gwa Nyaruju egi nigwombekwa, baarira nibaborooga, nobu abaingi baateire akaari k'okushemererwa;