Ezra 3:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku baahikireyo, Yeshua mwene Yozadaaki yaimuka na beene ishe abanyamurwa, na Zerubabeeli mwene Shealutieli na beene waabo, baayombeka eitambiro rya Ruhanga wa Israeli kutambiraho ebitambo by'okwotsya, nk'oku kihandiikirwe omu biragiro bya Musa omushaija wa Ruhanga.
nyankole
Mpaho haimuka Yeshwa mwene Yoozadaki, hamwe n'abahongyerezi bagyenzi be, na Zerubabeeli mwene Shealitieli, na beene waabo, baayombekyera Ruhanga wa Isiraeli eitambiro, kurihongyeraho ebihongwa ebicwekize, nk'oku kyahandiikirwe omu iteeka rya Musa omuntu wa Ruhanga.