Ezra 3:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo baaha abombeki n'ababaizi empiiha, kandi baaha Abasidoni n'Abatuuro eby'okurya n'eby'okunywa n'amajuta, ngu bareete emiti y'emyerezi, kugiiha Lebanooni bakagireeta aha nyanja, bakagihitsya Yoopa, nk'oku Kuuro omugabe wa Perisi yaabaikiriize.
nyankole
Batyo baaha abombeki n'ababaizi empiiha, kandi baaha Abasidoni n'Abaatuuro ebyokurya n'ebyokunywa n'amajuta, kureeta emiti y'emisisa, kugiiha Lebanooni kugireeta aha Nyanja, bakagihitsya Yopa, nk'oku Kuuro omugabe wa Buperisiya yaabaire abaikiriize.