Ezra 4:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka Zerubabeeli na Yeshua n'abandi bakuru b'amaju ga baishenkuru b'Abaisraeli baabagarukamu bati: Timwine kakwate naitwe kwombekyera Ruhanga waitu enju; kureka itwe twenka nitwija kwombekyera MUKAMA, Ruhanga wa Israeli, nk'oku Nyakusinga Kuuro omugabe wa Perisi yaaturagiire.
nyankole
Kwonka Zerubabeeli na Yeshwa, n'abakuru b'emiryango ya baishenkurubo omuri Isiraeli, baabagira bati: Timwine kakwate naitwe kwombekyera Ruhanga waitu Nyaruju; kureka itwe twenka niitwe turaayombekyere Mukama Ruhanga wa Isiraeli, nk'oku Nyakusinga Kuuro omugabe wa Buperisiya yaaturagiire.