Ezra 4:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima omu busingye bwa Aruta-gizakiseeski, Bishulaamu, Mesiredaasi, abeeli na bagyenzi baabo abandi baahandiikira Aruta-gizakiseesi omugabe wa Perisi; egyo baruha baagihandiika omu rurimi rwa Siria, kandi baagihindura.
nyankole
Kandi omu biro bya Arutazaakiseesi, Bishilaamu na Miitiredati na Taabeeli n'abandi abakwataniise nabo baahandiikira Arutazaakiseesi omugabe wa Buperisiya ebaruha eri omu Ruramaika nk'oku rugambwa kwonka eihirwe omu Rusiriya.