Ezra 5:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oku nikwo baatugarukiremu, nibagira bati: Turi abairu ba Ruhanga w'eiguru n'ensi, kandi hati nitugaruka kwombeka enju eyaayombekirwe ira emyaka mingi ehingwire, ei omugabe wa Israeli rugambwa yaayombekire akaheza.
nyankole
nabo baatugarukamu bati: Itwe turi abaheereza ba Ruhanga Mukama w'eiguru n'ensi. Mbwenu nitwombeka busya Nyaruju, eyaabaire yaayombekirwe emyaka mingi ehingwire, ei omugabe rugambwa owa Isiraeli yaayombekire, akaheza.