Ezra 6:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi eki bariba nibeetenga kyona, yaaba nimi z'ebimasha, empaya z'entaama nari entaama ahabw'ebitambo by'okwotsya kutambira Ruhanga w'eiguru, nari engano, omwonyo, viinyo nari amajuta, ebi abanyamurwa ba Yerusaalemu bariba nibeetenga, bagume babiheebwe buri izooba bitaribura,
nyankole
Kandi byona ebirikwetengwa nk'ebimasha, entaama empaya nari ebuguma, kuhongyera Ruhanga w'omu iguru ebihongwa ebicwekize, taho engano, omwonyo, viino nari amajuta, nk'oku abahongyerezi b'omuri Yerusalemu baraabyende mubibahe buri izooba, mutoosire,