Ezra 7:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
hamwe n'efeeza yoona n'ezaabu ezi orishanga omu ishaza rya Babulooni ryona, hamwe n'emitoijo y'abantu n'abanyamurwa, ei baaraganiise kutoija n'omutima gwekundiire ahabw'enju ya Ruhanga waabo eri omuri Yerusaalemu.
nyankole
noobitwara hamwe n'efeeza yoona n'ezaabu yoona, ezi oraashangye omu ishaza rya Babulooni ryona, hamwe n'emitoijo y'abantu n'abahongyerezi, ei baahigire kuha beekundiire, ahabwa Nyaruju ya Ruhanga waabo ey'omuri Yerusalemu.