Ezra 7:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ezera ogwo akaruga Babulooni, yainamuka kuza Yerusaalemu; kandi akaba ari omuhandiiki w'obwengye omu by'ebiragiro bya Musa, ebyahairwe MUKAMA Ruhanga wa Israeli. Omugabe yaamuha ebi yaashabire byona, ahabw'okuba omukono gwa MUKAMA Ruhanga we gukaba gumuriho.
nyankole
Ezera ogwo yainamuka Yerusalemu naaruga Babulooni. Akaba ari omuhangu orikumamya munonga eby'omu biragiro bya Musa, ebi Mukama Ruhanga wa Isiraeli yaabaire abahaire; kandi omugabe yaamuha byona ebi yaamushabire, ahabw'okuba omukono gwa Mukama Ruhanga we gukaba gumuriho.