Ezra 9:1 — Compare Translations

Nyankole 1964

Ebyo byona ku byahweire, abatware bampika haihi, bangira bati: Abantu ba Israeli n'abanyamurwa n'Abaleevi tibeetaaniise na bantu b'ensi ezi hamwe n'ebihagaro byabo, Abanyakanaani, Abahiiti, Abaperizi, Abayebusi, Abaamoni, Abamoabu, Abanyamisri n'Abaamori;

nyankole

Ebyo ku byahwaire, abatware bampika, bangira bati: Abaisiraeli n'abahongyerezi n'Abaleevi tibeetaaniise na bantu b'ezi nsi, n'ebihagaro byabo, kutaana n'Abanyakanaani, Abahiiti, Abapeerizi, Abayebusi, Abaamoni, Abamoabu, Abanyamisiri n'Abaamori;