Ezra 9:12 — Compare Translations

Nyankole 1964

N'ahabw'ekyo mutarihingira bahara baanyu batabani baabo, nari kushwererera batabani baanyu bahara baabo, n'obu kwakuba okubendeza obusingye nari okuba gye, mubone kuba ab'amaani, n'okurya ebirungi by'ensi, kandi n'okugitsigira abaana baanyu, ekaba obuhunguzi bwabo obw'ebiro byona.

nyankole

Oti: N'ahabw'ekyo mutarihingira bahara baanyu batabani baabo, nobu kwakuba okushwererera batabani baanyu bahara baabo. Kandi oti: Mutaryenda kugira nabo obusingye nari obugogyeere, mubone kuba ab'amaani, n'okurya ebirungi by'egyo nsi; n'okugitsigira batabani baanyu, bakagihungura ebiro byona.