Ezra 9:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
mbwenu tugarukye tushiishe ebiragiro byawe, tushwererane n'amahanga agarikukora ebirikunugwa biti? Torikwija kutugirira ekiniga, okatumaraho, hakabura owaahonokaho, nari owaakira?
nyankole
mbwenu kandi tugaruka tuhenda ebiragiro byawe, tushwererana n'Abanyamahanga, abarikukora ebirikunugwa birikwingana biti? Torikwija kutugirira ekiniga, okatumaraho, hakabura owaatsigaraho nari owaahonokaho?