Ezra 9:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
ningira nti: Ai Ruhanga wangye, nyine enshoni z'okwimutsya amaihso kukureeba, nimbwerabwera omu maisho gaawe, Ruhanga wangye; ahabw'okuba ebibi byaitu bikanyire, byatukira aha mutwe, n'orubanja rwaitu rwatuuma, rwahika omu iguru.
nyankole
Ai Ruhanga wangye, nyine enshoni kandi nimbwerabwera kwimutsya amaisho kukureeba, Ruhanga wangye; ahabw'okuba ebibi byaitu biimukire byatukira aha mutwe, n'orubanja rwaitu rwatuuma, rwahika omu iguru.