Galatians 2:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka ku naareebire bataakuratira mazima g'engiri, naagambira Petero omu maisho ga boona nti: Iwe ku oraabe nootwaza nk'Abanyamahanga, etari mitwarize y'ekiyudaaya, haza ori Omuyudaaya, ahabw'enki noogyema Abanyamahanga kutwaza nk'Abayudaaya?
nyankole
Kwonka ku naareebire emitwarize yaabo etarikugyendera ha mazima g'Amakuru Marungi, naagambira Petero omu maisho gaabo boona, nti: Beitu iwe Omuyudaaya, ka nootwaza nk'Abanyamahanga, kutari nk'Abayudaaya. Mbwenu noobaasa ota kugyemesereza Abanyamahanga kutwaza nk'Abayudaaya?