Genesis 11:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Teera yaatwara Abramu omutabani, na Looti mwene Harani omwijukuru, na Sarai omukaamwana, muka omutabani Abramu; baaruga kumwe Uri ey'aba Kaludaaya, kuza omu nsi ya Kanaani; kwonka ku baahikire Harani, baaba niyo baatuura.
nyankole
Teera akatwara omutabani Aburahamu, na Looti mutabani wa Harani, omwijukuru, na Sarai omukaamwana, muk'omutabani Aburahamu, baaruga kumwe Uuri ey'Abakaludaaya kuza omu nsi ya Kanaani. Kwonka ku baahikire Harani, baaba niyo baatuura.