Genesis 12:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Abramu yaaraba omu nsi egyo, yaahika omu mwanya ogurikwetwa Shekemu aha mwela gwa Moore. Omu bunaku obwo aba Kanaani bakaba bari omuri egyo nsi.
nyankole
Aburahamu akaraba omuri egyo nsi, yaahika omu mwanya ogurikwera oguri Shekemu, aha muti gw'Omuvure ogwa Morehi. Haza omu bunaku obwo Abanyakanaani nibo baabaire bari omuri egyo nsi.