Genesis 16:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Sarai yaagambira Abramu ati: Reeba, MUKAMA anyimire oruzaaro; ninkweshengyereza, byama n'omuzaana wangye; shana nkaamutungaho abaana. Abramu yaikiriza enaama ya Sarai.
nyankole
Mpaho Sarai yaagira Aburahamu ati: Reeba Nyakubaho akaanyima oruzaaro; mbwenu irooko obyame n'omuzaana wangye, obundi akanzaarira abaana. Atyo Aburahamu aikiriza eki Sarai yaamugambira.