Genesis 16:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Abramu yaamugarukamu ati: Reeba, omuzaana waawe ari omu bushoboorozi bwawe; omugire nk'oku orikwenda. Sarai nikwo kumutwaza kubi, nawe akamuhunga.
nyankole
Aburahamu nikwo kumugira ati: Reeba omuzaana waawe niiwe omwineho obushoboorozi; omukore nk'oku orikwenda. Sarai atyo atandika kumwitsa omwaga, n'onu nikwo kumuhunga.