Genesis 21:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ruhanga yaagambira Abrahamu ati: Otaguubwa kubi ahabw'omwana n'ahabw'omuzaanakazi waawe. Kyona eki Saara araakugambire, omworobere; ahabw'okuba baijukuru baawe baryayetererwa Isaaka.
nyankole
Kwonka Ruhanga yaagira Aburahamu ati: Otaguubwa kubi ahabw'ogwo mwojo n'ahabw'omuzaana waawe. Kyona eki Saara araakugambire obe nikyo waakora, ahabw'okuba omuri Isaaka nimwo baijukuru baawe baryetererwa.