Genesis 21:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ruhanga yaahurira eiraka ry'ogwo mwana; maraika wa Ruhanga yaayema omu iguru, yaayeta Hagari, yaamugira ati: Waaba ota, Hagari? Otatiina, ahabw'okuba Ruhanga yaahurira eiraka ry'omwojo ah' ari.
nyankole
Ruhanga nikwo kuhurira eiraka ry'ogwo mwana, na Maraika wa Ruhanga omu iguru akeeta Hagari akamugira ati: Waaba ota, Hagari? Huumura! Manya Ruhanga yaahurira eiraka ry'ogwo mwana ahu ari.