Genesis 23:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mukama waitu, tuhurire; ori omuntu mukuru munonga omuriitwe; ziika omufu waawe omu kituuro eki oraatoorane omu bituuro byaitu byona; tihariho n'omwe omuriitwe oraakwime ekituuro kye, ngu otaziikamu omufu waawe.
nyankole
Mukama waitu, tuhurire, manya ori omuntu mukuru rugambwa omuriitwe. Ziika omufu waawe ah'oraasiime omu bituuro byaitu, tihariho n'omwe omuriitwe oraakwime ekituuro kye, nari kukuzibira kuziikamu omufu waawe.