Genesis 24:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima omugaragwa yaatwara engamira ikumi aha za mukama we n'ebintu birungi eby'okuriimisa eby'emiringo yoona ebi yaahairwe mukama we, yaimuka yaaza Mesopotamia, yaahika haihi n'orurembo rwa Nahori.
nyankole
Bwanyima ogwo mugaragwa yaiha engamira ikumi omu za mukama we, yaagyenda aine ebiconco birungi eby'emiringo yoona ebi yaahairwe mukama we; yaimuka yaaza Mesopotamiya, yaahika aha rurembo rwa Nahori.