Genesis 24:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mbwenu kibe kiti; omwishiki, ou ndaagire nti, Tuura orunywero rwawe, nnyweho, naakweshengyereza, nawe akagarukamu ati, Nywaho, kandi naaza kweshera n'engamira zaawe, abe ogwo ou waatooraniire omwiru waawe Isaaka; kandi aho niho ndaamanyire ku waagirira mukama wangye embabazi.
nyankole
Mbwenu ikiriza omwishiki ou ndaagire nti: Huumuza orunywero rwawe nnyweho, haza akagira ati: Nywaho; kandi naaza kweshera n'engamira zaawe; abe ou waateekateekyeire omuheereza waawe Isaaka. Aho niho ndaamanyire ku waagirira mukama wangye embabazi.