Genesis 24:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
yaagira ati: MUKAMA, Ruhanga wa mukama wangye Abrahamu, ahimbisibwe, ahakuba tarekire kugirira mukama wangye embabazi n'obwesigwa; kandi naanye MUKAMA anyebembeire, yampitsya ahari beene ishe ba mukama wangye.
nyankole
kandi agira ati: Mukama Ruhanga wa mukama wangye Aburahamu ahimbisibwe, ahabw'okuba tarekire kugirira mukama wangye embabazi n'obwesigwa. Kandi naanye Nyakubaho anyebembeire omu muhanda yampitsya aha nju y'abanyabuzaare ba mukama wangye.