Genesis 24:65 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Yaabuuza omugaragwa ati: Omushaija oriya orikwija kutubugana n'oha? Omugaragwa yaagira ati: Niwe mukama wangye. Rebeka yaakwata omwenda gwe, yaagwetwekyerera.
nyankole
yaabuuza omugaragwa, ati: Oriya muntu owaareetana omu ishwa kutubugana n'oha? Omugaragwa ati: Manya ogwo niwe mukama wangye. Na Rebeka nikwo kukwata omwenda gwe akeetwekyerera.