Genesis 26:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Aha kiro ekyo MUKAMA yaamweyoreka, yaagira ati: Ndi Ruhanga wa sho Abrahamu; otatiina, ahabw'okuba ndi hamwe naiwe; ndyakuha omugisha, nkanyise oruzaaro rwawe ahabw'omwiru wangye Abrahamu.
nyankole
Haza Nyakubaho yaamubonekyera ekyo kiro, yaamugira ati: Niinye Ruhanga wa Aburahamu sho. Otatiina, ahabw'okuba nkwine kandi niinyija kukuha omugisha, nkanyise oruzaaro rwawe ahabwa Aburahamu omuheereza wangye.