Genesis 27:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Esau yaagira ati: Yakobo ni Yakobo kwo; eiziina niwe muntu. Eki n'ekya kabiri nangobeza; akanyihaho obukuru bwangye; mbwenu reeba kandi yaanyihaho n'omugisha gwangye. Yaagaruka yaamubuuza ati: Toine kagisha naanye aku wantsigiraho?
nyankole
Ndi Esau, ati: Weeza kwo tikyo yaayeteirwe Yakobo? Manya ogu n'omurundi gwa kabiri nangobeza. Akantwaraho obukuru bwangye, mbwenu reeba yantwaraho n'omugisha gwangye. Bwanyima atyo amubuuza ati: Toine mugisha gu wantsigariza?