Genesis 28:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
n'oruzaaro rwawe ruryaba nk'omucuucu gw'ahansi, rubugye oburengyerwa-izooba, n'oburugwa-izooba, obukiizi-bwa-bumosho n'obwa-buryo; kandi omuriiwe n'omu ruzaaro rwawe enganda zoona ez'omu nsi nimwo ziriheerwa omugisha.
nyankole
N'oruzaaro rwawe ruryaba rwingi nk'omucuucu gw'ahansi; mukanye muhikye burengyerwa-izooba na burugwa-izooba, n'omu bukiizi-bwa-bumosho n'omu bwa buryo; kandi omuriiwe n'omuri baijukuru baawe enganda zoona nimwo ziriheerwa omugisha.