Genesis 29:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaimutsya amaisho, yaareeba eiziba omu ishwa, n'amasyo ashatu g'entaama gabyami haihi naryo; ahabw'okuba aha iziba eryo niho baabaire bageeshera; eibaare eryabaire riri aha munwa gw'eiziba rikaba riri rihango munonga.
nyankole
Ku yaanagire ati amaisho, yaareeba eiziba omu ishwa n'amasyo ashatu g'entaama gahenzire enkokora aha rubaju rwaryo; ahabw'okuba eryo iziba niryo baabaire bageesheraho, kandi aha munwa gwaryo bakaba bakingisaho eibaare rihango.