Genesis 3:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi enjoka ekaba eri enyabwengye okukira enyamaishwa zoona ezi MUKAMA Ruhanga yaahangire. Yaabuuza omukazi eti; N'eky'amazima, Ruhanga akagira ngu mutarirya aha muti gwona ogw'omuri eki kibanja?
nyankole
Enjoka akaba eri enyabwengye okukira enyamaishwa zoona ezi Mukama Ruhanga yaahangire. Egyo njoka ekabuuza ogwo mukazi, eti: N'ekya buzima Ruhanga akabagira ngu mutarirya ebijuma by'aha muti gwona ogw'omuri eki kibanja?