Genesis 3:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaakubuukana omukazi, yaamugira ati: Ndyakanyisa munonga obusaasi bwawe omu kuzaara; omu busaasi nimwo orizaarira abaana; n'okwetenga kwawe kuryaguma kube ahari baro; nawe aryakutegyeka.
nyankole
Atyo akubuukana omukazi amugira ati: Ndyakukanyisiza obusaasi noozaara, ozaare abaana nooshaasha. Ebyo nobu biriba bityo, oryaguma oyetengye baro, haza akutegyekye.