Genesis 3:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
ebi orirya biryakutuutura aha maisho, okuhitsya obu origaruka omu itaka; ahakuba nimwo waihirwe; ahabw'okuba ori omucuucu, n'omumucuucu nimwo origaruka.
nyankole
Oryarya ebyokurya ebi otuutukiire; okuhitsya obu origaruka omu itaka; ahabw'okuba niryo waihirwemu. Ori omucuucu, kandi omuri ogwo mucuucu nimwo origaruka.