Genesis 30:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omu igyesha ry'engano Reubeeni yaaza omu ishwa, yaagwa aha madudaimu, yaagareetera Lea nyina. Rakeeli yaashaba Lea ati: Ninkweshengyereza, mpa aha madudaimu ga mutabani waawe.
nyankole
Mbwenu omu biro by'eigyesha ry'engano, Reubeeni akagyenda yaagwa aha ntobo omu ishwa, yaazireetera Leeya nyina. Reero Rakeeli yaagira Leeya, ati: Naakweshengyereza, mpa aha ntobo za mutabani waawe.