Genesis 31:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ku yaabaire angira ati: Ez'obugondo nizo ziriba ebihembo byawe, obusyo bwona buzaara ez'obugondo; akigira ati; Ez'ebihuuga nizo ziriba ebihembo byawe, obusyo bwona buzaara ez'ebihuuga.
nyankole
Manya ku yaabaire agira ati: Ez'obugondo nizo ziriba ebihembo byawe, reero obusyo bwona buzaara ez'obugondo, kandi akigira ati: Ez'ebigabo nizo ziraabe ebihembo byawe; obusyo bwona buzaara ez'ebigabo.