Genesis 32:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Aha mbabazi zaawe zoona n'obwesigwa bwawe bwona ebi waayorekire omwiru waawe, tinshemereire kuheebwaho nangwa n'akati kaingana busha; ahakuba nkambuka Yorudani egi n'enkoni yonka; mbwenu ndugiremu emitwe ebiri.
nyankole
nyowe omuheereza waawe tinshemereire n'akakye rukundo yaawe yoona etahararuka n'obwesigwa bwawe bwona ebi waanyorekire. Manya nkambuka Yorudaani egi, nyine enkoni yangye yonka, mbwenu reeba ndugirwemu ebimbuuro bibiri.